THE 4TH FLOOR SERIES
2020/秋予定/Moliére’s Play
『LE BOURGEOIS GENTILHOMME』
The 4th floor series vol.8
Atelier THE MODERN CLASSICISM
フランス劇作家モリエール喜劇の代表作より『町人貴族』を70分同時進響劇、現代古典主義版で上演。
2020/Feb/Dostoevsky's play
『THE BROTHERS KARAMAZOV』
The 4th floor series vol.7
Atelier THE MODERN CLASSICISM
ドストエフスキーの長編小説を70分同時進響劇に凝縮、さらに＜逆再生＞で上演。
2019/Sep/Kyd's Play
『THE SPANISH TRAGEDY』
The 4th floor series vol.3
Atelier THE MODERN CLASSICISM
池袋演劇祭参加作品。再演。シェイクスピア『ハムレット』の原案と言われる復讐悲劇の先駆的作品を70分同時進響劇で上演。
2019/Jul/Rostand's Play
『SYRANO DE BERGERAC』
The 4th floor series vol.6
Atelier THE MODERN CLASSICISM
フランス人気投票上位の主人公『シラノ・ド・ベルジュラック』の人生をエドモン・ロスタンが戯曲化。現代古典主義版では恋愛劇でありながら男性CASTのみ、70分同時進響劇で上演。
2019/Apr/Shakespeare' Play
『THE MACBETHS』
The 4th floor series vol.5
Atelier THE MODERN CLASSICISM
シェイクスピア四大悲劇のひとつ。現代古典主義版では｢マクベス家｣の物語として独自解釈を加え、70分同時進響劇で上演。
2018/Sep/Moliére’s Play
『THE SCHOOL FOR HUSBANDS』
The 4th floor series vol.2
COFRELIO SHINJUKU THEATER
アンコール公演。17世紀フランスを代表する喜劇作家。イギリスには”悲劇のシェイクスピア”、フランスには”喜劇のモリエール”がいる。とも言われ、数々の性格喜劇を遺した代表的喜劇を70分同時進響劇で上演。
2018/Sep/Shakespeare’s Play
『ANTONIO & SHERLOCK』
The 4th floor series vol.1
KOBE THEATER ATO/COFRELIO SHINJUKU THEATER
第30回池袋演劇祭優秀賞受賞作品。再演。シェイクスピア『ヴェニスの商人』を70分同時進響劇で上演。
2018/Dec/Green's Play
『THE KING & THE BACON WIZARD
The 4th floor series vol.4
Atelier THE MODERN CLASSICISM
17世紀イギリスの流行劇作家。自身の発行書でシェイクスピアを批判したことが後生に残るが、シェイクスピアとは親友だったという説もある。13世紀オックスフォード大学を舞台にした喜劇作品を70分同時進響劇で上演。
2018/Jun/Kyd's Play
『THE SPANISH TRAGEDY』
The 4th floor series vol.3
Atelier THE MODERN CLASSICISM
初演。シェイクスピア『ハムレット』の原案と言われる復讐悲劇の先駆的作品を70分同時進響劇で上演。好評につき2019年再演。
2018/Mar/Moliére’s Play
『THE SCHOOL FOR HUSBANDS』
The 4th floor series vol.2
Atelier THE MODERN CLASSICISM
17世紀フランスを代表する喜劇作家。イギリスには”悲劇のシェイクスピア”、フランスには”喜劇のモリエール”がいる。とも言われ、数々の性格喜劇を遺した代表的喜劇を70分同時進響劇で上演。好評につき2018年再演。
2017/Aug/Shakespeare's Play
『ANTONIO & SHERLOCK』
The 4th floor series vol.1
Atelier THE MODERN CLASSICISM
The 4th floor series 最初の作品。シェイクスピア『ヴェニスの商人』を70分同時進響劇で上演。2018再演の池袋演劇祭で優秀賞を受賞。
劇団現代古典主義
Theatrical company THE MODERN CLASSICISM
PROFILE
商標登録認可の新演劇｢同時進響劇(どうじしんこうげき)®︎｣を上演する劇団。中世･近世ヨーロッパ作品を年間を通し公演。2018年より世界の戯曲を70分でお届けする[The 4th floor series]を上演中。
2007年、大阪旗揚げ。2014年大阪拠点ラスト公演｢帝国の湖｣では1500人の動員を実現。2015年、東京世田谷区へ移転。代田橋にて法人開設「(株)鐘の音社」。旧メンバー数名に加え、新メンバーを募り、新たなスタートをきる。
代表作｢深海のBreath～嵐の夜 人は皆 ひとりになった～｣
代表 夏目桐利(脚本・演出)